Le vieux monsieur

A coté de chez moi un havre de paix, un coin de nature extraordinaire
la campagne entre deux villes énormes. Bien Hoa et Ho Chi Minh city
je suis là
Nguyễn Xiển, Long Bình, Quận 9, Hồ Chí Minh, Vietnam

https://goo.gl/maps/WoHnPswTo8F2

Sur le pont à côté du marché… Un monsieur très âgé avec une démarche noble et humble en même temps. Je n’ose pas et je pense à ce photographe célèbre dans le street shot Robert CAPA « Dans tous les cas, il vaut mieux prendre la photo plutôt que de la regretter. »

6 - The old man

Near my house, there is a peaceful place, a corner of extraordinary nature, a countryside between two large cities - Bien Hoa and Ho Chi Minh city.
I am here.
Nguyễn Xiển, Long Bình, Quận 9, Hồ Chí Minh, Vietnam

On a bridge near a market, there is a very old man with a noble and humble approach. I have never dared to think of it. And I think of the saying of the famous photographer Robert CAPA about the street shots:
"In all cases, it is better to take the picture rather than regret."

6 - Ông lão

Gần nhà tôi là một nơi tĩnh mịch, một góc nhỏ được thiên nhiên ưu đãi, một miền quê yên ả giữa hai thành phố lớn - Biên Hoà và thành phố Hồ Chí Minh.
Và tôi đã ở đây:
Nguyễn Xiển, Long Bình, Quận 9, Hồ Chí Minh, Vietnam

Trên cây cầu gần chợ, một ông lão

Uploaded: Oct 24, 2015

Views: 26

Likes: 19

Tags: magaflor, saigon, expo photo

Like
Share
published 1 year ago
magaflor
Follow


1 Comments
inhotep

inhotep

posted 6 months ago

Awesome