Le sourire dans le Hem

Vendeuse de fleurs dans une impasse.
à coté de cette place
53 Phạm Ngọc Thạch, Hồ Chí Minh, Vietnam

Dans l’avenue de Dien Bien Phu le sourire est la force du Vietnam
Les murs absorbent la publicité des maçons qui veulent faire du B Tong ( Béton)
Cette ambiance de chaque jour… est pour moi à chaque fois un moment magique.
Car chacun le sait, j’aime la ville de Sai Gon !

5 - The smile in the alley
The woman was selling flowers in the alley,
next to the square
53 Phạm Ngọc Thạch, Hồ Chí Minh, Vietnam

It was just near Dien Bien Phu street. This smile is the strength of Vietnam.
The wall is full of advertisings from masons who want to make B Tong (Concrete)
This atmosphere give me a magical moment everyday.
As everyone knew, I love the city of Sai Gon!

5 - Nụ cười trong hẻm nhỏ
Cô ấy là người bán hoa trong một con hẻm nhỏ,
gần một quảng trường
53 Phạm Ngọc Thạch, Hồ Chí Minh, Vietnam

Nơi này gần đường Điện Biên Phủ. Cô ấy có nụ cười tươi tắn thể hiện cho tinh thần và sự tự tin của phụ nữ Việt.
Bức tường phía sau cô ấy là số điện thoại quảng cáo của những người chuyên làm bê tông.
Tôi cảm nhận một khoảnh khắc tuyệt vời nơi đây.
Và mọi người biết đấy, tôi rất yêu Sài Gòn!

Uploaded: Oct 24, 2015

Views: 16

Likes: 12

Tags: magaflor, saigon, expo photo

Like
Share
published 1 year ago
magaflor
Follow


0 Comments